O enigma do aniversário

Não querendo falar da parte triste da coisa fica o enigma.

O nascimento da primeira bebé de Elvas na Maternidade de Badajoz ocorreu às 0h45 locais, 23h45 em Portugal. Os pais não sabem se terão que registar a menina como nascida no dia 16 ou 17. Parece uma enigma ficcionado mas é a relidade. Aceitam-se palpites.